Tamamen İtalya’da tasarlanmış ve geliştirilmiş, Kağıt Manzoni okuyucuya sadece Manzoni’yi değil, aynı zamanda hikayeden çıkan Manzoni’den ilham alan evreni de tanıtan bir editör bölümü ile zenginleştirilmiştir. Bu bölüm, güzel resimlerin yaratılmasına ve renklerinin tanımlanmasına yol açan süreci vurgulayan zengin sahne arkası ile tamamlanır. Alessandro Manzoni’nin 150. ölüm yıldönümü kutlamaları vesilesiyle 24 Mayıs Çarşamba saat 18.30’da, Kağıt Manzoni Milano’daki Circolo dei Lettori’de, yazarın Milano’daki evi Casa Manzoni’de Gerolamo Morone aracılığıyla sunulacaktır 1. Konuşmacılar Veronica DiLisio ve yazarlar.
Tarih
Kağıt Manzoni hayali bir yaşam bölümünü anlatıyor Alessandro Manzoni, Como Gölü kıyısındaki Cascina Costa’da geçiyor. Kahramanı küçük Alessandro (Donald Duck), biraz huysuz amcası (Scrooge Amca), hizmetçisi Caterina’yı tekrar kucaklamak için (büyükanne ördek), çocukluğundan beri ona bakan. Burada sevgili arkadaşı Tonio’yu bulur (Kağıthane), birçok koşu ve maceranın arkadaşı. İkili, altın rengi bir sonbaharın ortasında, şöminede pişen sis ve polenta kokuları arasında, dalından gerçekten de kopmak istemeyen bir yaprak gözlemliyorlar: “Büyülü mü?” kendilerine sorarlar. Çok uzakta olmayan cadı Amelia aynı yaprağı gözlemliyor. Büyülü olduğunu biliyor: Aslında, kendini ayırmadan kış başlayamaz.
Bu yaprak, hikayenin sembolik ve yol gösterici unsuru olacak: Keşfedilecek, bilmeyenlerin gözünden görülebilecek ve dolayısıyla beklenmedik ve sıra dışı bir dünyada, kesişen yollardan oluşan bir suç ortaklığı ve dostluk hikayesi ortaya çıkıyor. , birbirlerini kovalarlar, sonra birbirlerini bulmak için bölünürler ve bir daha asla birbirlerinden ayrılmazlar. Anlatılan çıkış noktası gerçektir: Aslında Manzoni, çocukluğunu kırsalda, Lecco Gölü yakınlarındaki Galbiate yakınlarındaki bir çiftlik evinde hemşiresi Caterina Panzeri’ye emanet edilerek geçirdi.
Yazarlar
Augustus Macchetto, Disney senaristi, çok sayıda çocuk kitabının yazarı ve çevirmenidir. Lagos’ta doğdu ve Piedmont’ta büyüdü. 1996’da çizgi romandaki ilk çıkışı Scrooge Amca’nın Ekonomisi (“Il Sole 24 Ore” gazetesine eklenmiştir). Senaryoları arasında ayrıca CADI, bebek fare Ve Donald Duck.
Yeşim Perissinottovolkanik Disney çizgi roman sanatçısı, Roma’da doğdu ve 2001’de Disney Academy ile tanıştı. Hemen dergiyle işbirliği yaptı. CADI. 2002’de ilk hikayesi Mickey Mouse Amelia ve yıkıcı blobbo. 2003 yılında projenin ilk tarihini çizdi. PK uzantısı. Giada, aynı zamanda evrenin evrenine katkıda bulunan hikayelerle de tanınır. Donald Duck.
Lorenzo Pastrovichio, Disney Akademisi’nde eğitim almış, mevcut neslin en ünlü Disney yazarlarından biri. İlk çıkışını, yayınlanan bir çizgi roman hikayesiyle yaptı. Minni & Şirketi, Sahadaki GM’ler ve annelerBunu daha sonra hakkındaki ilk hikayesi izledi. bebek fare 1997’de, Donald Duck ve garip değiş tokuş. Lorenzo daha sonra, o zamandan beri büyük hit Disney çizgi roman dizisi için çizim yaptı. PK uzantısı ile X-Mickeyitibaren çift ördek çok yakın zamana kadar Bir Çılgın Şövalyenin Günlüğü.
Andrew Cagol, sanatçı, renk uzmanı ve grafik tasarımcı, Bolzano’da doğdu. 1996’da bir illüstrasyon kursuna katıldığı Disney Academy’de. 2003 yılında Topolino d’Oro ödülüne layık görüldü. Disney sanatçıları kongresihacim çizimleri için Dostluk Dünyası.
Yorumlar
“Bu hikayede, eğlence ve şefkatle, genç bir Alessandro Manzoni’yi çocukluğunun çayırlarına geri getirdik ve onu dünyadaki her erkek ve kızın hissettiği sihirle çevreledik – diyor. Veronica Di Lisio, Giunti Editore Disney ve Yazı İşleri Bölümü Direktörü -. Dünyaya merak ve masumiyetle bakan çocuklar olmanın büyüsü ve arkadaşlığın samimiyeti, en zor engelleri bile aşabilen, PaperManzoni okumayı tatlı ve dokunaklı kılacak bileşenlerden.”
“Alessandro Manzoni hakkında bir hikaye teklifi geldiğinde, hemen biraz ortalığı karıştırmak istedim – diye açıklıyor. Augustus Macchetto, hikayenin yazarı -. Hani portrelerde hep farklı, şık, çok terbiyeli. Ama böyle başarılı bir çocuk da olabilir miydi? Yoksa herkes gibi muziplik mi yapmış, takım elbisesini mi lekelemiş, eve darmadağınık mı dönmüştü? Çünkü I Promessi Sposi’nin satırları arasında büyük bir isyan etme, onların yapmanızı istemediklerini tam olarak yapma arzusu da var. Sonra biraz dağınık, neşeli, huzursuz bir çocuk hayal ettim: o küçük bir Donald Duck’tı. Ve işte saçları tüy oldu ve PaperManzoni hemen koşmaya başladı. Biri ‘yapacak bir şey yok’ diyerek onu durduracak, dedim kendi kendime ama kesinlikle yapmayacağım…”.
Tarih
Kağıt Manzoni hayali bir yaşam bölümünü anlatıyor Alessandro Manzoni, Como Gölü kıyısındaki Cascina Costa’da geçiyor. Kahramanı küçük Alessandro (Donald Duck), biraz huysuz amcası (Scrooge Amca), hizmetçisi Caterina’yı tekrar kucaklamak için (büyükanne ördek), çocukluğundan beri ona bakan. Burada sevgili arkadaşı Tonio’yu bulur (Kağıthane), birçok koşu ve maceranın arkadaşı. İkili, altın rengi bir sonbaharın ortasında, şöminede pişen sis ve polenta kokuları arasında, dalından gerçekten de kopmak istemeyen bir yaprak gözlemliyorlar: “Büyülü mü?” kendilerine sorarlar. Çok uzakta olmayan cadı Amelia aynı yaprağı gözlemliyor. Büyülü olduğunu biliyor: Aslında, kendini ayırmadan kış başlayamaz.
Bu yaprak, hikayenin sembolik ve yol gösterici unsuru olacak: Keşfedilecek, bilmeyenlerin gözünden görülebilecek ve dolayısıyla beklenmedik ve sıra dışı bir dünyada, kesişen yollardan oluşan bir suç ortaklığı ve dostluk hikayesi ortaya çıkıyor. , birbirlerini kovalarlar, sonra birbirlerini bulmak için bölünürler ve bir daha asla birbirlerinden ayrılmazlar. Anlatılan çıkış noktası gerçektir: Aslında Manzoni, çocukluğunu kırsalda, Lecco Gölü yakınlarındaki Galbiate yakınlarındaki bir çiftlik evinde hemşiresi Caterina Panzeri’ye emanet edilerek geçirdi.
Yazarlar
Augustus Macchetto, Disney senaristi, çok sayıda çocuk kitabının yazarı ve çevirmenidir. Lagos’ta doğdu ve Piedmont’ta büyüdü. 1996’da çizgi romandaki ilk çıkışı Scrooge Amca’nın Ekonomisi (“Il Sole 24 Ore” gazetesine eklenmiştir). Senaryoları arasında ayrıca CADI, bebek fare Ve Donald Duck.
Yeşim Perissinottovolkanik Disney çizgi roman sanatçısı, Roma’da doğdu ve 2001’de Disney Academy ile tanıştı. Hemen dergiyle işbirliği yaptı. CADI. 2002’de ilk hikayesi Mickey Mouse Amelia ve yıkıcı blobbo. 2003 yılında projenin ilk tarihini çizdi. PK uzantısı. Giada, aynı zamanda evrenin evrenine katkıda bulunan hikayelerle de tanınır. Donald Duck.
Lorenzo Pastrovichio, Disney Akademisi’nde eğitim almış, mevcut neslin en ünlü Disney yazarlarından biri. İlk çıkışını, yayınlanan bir çizgi roman hikayesiyle yaptı. Minni & Şirketi, Sahadaki GM’ler ve annelerBunu daha sonra hakkındaki ilk hikayesi izledi. bebek fare 1997’de, Donald Duck ve garip değiş tokuş. Lorenzo daha sonra, o zamandan beri büyük hit Disney çizgi roman dizisi için çizim yaptı. PK uzantısı ile X-Mickeyitibaren çift ördek çok yakın zamana kadar Bir Çılgın Şövalyenin Günlüğü.
Andrew Cagol, sanatçı, renk uzmanı ve grafik tasarımcı, Bolzano’da doğdu. 1996’da bir illüstrasyon kursuna katıldığı Disney Academy’de. 2003 yılında Topolino d’Oro ödülüne layık görüldü. Disney sanatçıları kongresihacim çizimleri için Dostluk Dünyası.
Yorumlar
“Bu hikayede, eğlence ve şefkatle, genç bir Alessandro Manzoni’yi çocukluğunun çayırlarına geri getirdik ve onu dünyadaki her erkek ve kızın hissettiği sihirle çevreledik – diyor. Veronica Di Lisio, Giunti Editore Disney ve Yazı İşleri Bölümü Direktörü -. Dünyaya merak ve masumiyetle bakan çocuklar olmanın büyüsü ve arkadaşlığın samimiyeti, en zor engelleri bile aşabilen, PaperManzoni okumayı tatlı ve dokunaklı kılacak bileşenlerden.”
“Alessandro Manzoni hakkında bir hikaye teklifi geldiğinde, hemen biraz ortalığı karıştırmak istedim – diye açıklıyor. Augustus Macchetto, hikayenin yazarı -. Hani portrelerde hep farklı, şık, çok terbiyeli. Ama böyle başarılı bir çocuk da olabilir miydi? Yoksa herkes gibi muziplik mi yapmış, takım elbisesini mi lekelemiş, eve darmadağınık mı dönmüştü? Çünkü I Promessi Sposi’nin satırları arasında büyük bir isyan etme, onların yapmanızı istemediklerini tam olarak yapma arzusu da var. Sonra biraz dağınık, neşeli, huzursuz bir çocuk hayal ettim: o küçük bir Donald Duck’tı. Ve işte saçları tüy oldu ve PaperManzoni hemen koşmaya başladı. Biri ‘yapacak bir şey yok’ diyerek onu durduracak, dedim kendi kendime ama kesinlikle yapmayacağım…”.